Boek
Nederlands

Kleine muis is niet bang

Petr Horáček (auteur), Jesse Goossens (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
De vrienden van Kleine Muis waarschuwen haar als ze het bos in wil gaan. Maar Kleine Muis is niet bang voor grote gevaarlijke dieren. Ze wil alleen graag met iemand spelen. Misschien met een dier dat in dat kleine huisje woont? Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Onderwerp
Bang zijn
Extra onderwerp
Boekstart tip, muizen, prentenboeken
Titel
Kleine muis is niet bang / tekst en illustraties Petr Horáček
Auteur
Petr Horáček
Vertaler
Jesse Goossens
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The mouse who wasn't scared
Uitgever
Rotterdam: Lemniscaat, 2018
[32] p. : ill.
ISBN
9789047709800 (hardback)

Besprekingen

Als Kleine Muis het bos in gaat, waarschuwen Mol en Konijn haar dat het daar eng is en vol gevaarlijke dieren. Maar Kleine Muis is niet bang voor de dieren die ze ontmoet. Ze vindt het bos niet eng, maar ze vindt het vervelend dat niemand met haar wil spelen. Tot ze bij een huisje komt: daar is iemand die dat wel wil… Bijna vierkant prentenboek van de bekende maker van Kleine Muis. De prenten in herkenbare expressieve stijl zijn gemaakt in gemengde, sterk handmatige techniek (krijt, potlood, verf, gedrukte delen) en in collage samengebracht. Gekleurde dieren in warm rood en bruin trekken de aandacht in het in veel grijstinten verbeelde bos. De climax wordt opgevoerd in het ogenschijnlijk onschuldige huisje met een pagina die wat korter is: als je die omslaat, schrikt Kleine Muis van het dier erachter. Mooi opgebouwd en verteld verhaal, tekst in duidelijke letter met schreef op stevig glanzend papier. Stevige uitgave met extra stofomslag. Humoristisch prentenboek over wel en niet bang …Lees verder

Kleine muis is niet bang

Kleine Muis besluit op ontdekkingsreis te gaan, ook al raadt Konijn hem dat af: in het bos zijn immers grote, gevaarlijke dieren. Maar Kleine Muis is niet bang. De grote wolf, beer en eland gaat hij onverschrokken tegemoet. Hij vraagt hen om met hem te spelen, maar alle drie zeggen ze niets. Hun stilzwijgende reactie vormt een soort leidmotief dat kleine luisteraars houvast geeft in het verhaal en prettig voorspelbaar is. Uiteindelijk komt Kleine Muis bij een klein huisje. Daar kan de lezer samen met hem nieuwsgierig de deur openen. Wat daar op hem wacht draait de rollen en ook het verhaal om: kleine muis holt terug naar huis, langs de eland, de beer en de wolf. Het slot geeft de kleine luisteraars iets om over na te denken. Vooral daarin schuilt de kracht van Horacek: met heel eenvoudige middelen prikkelt hij lezers en kijkers om het verhaal verder te zetten of te becommentariëren.



Niet alleen de verhaallijn betrekt de lezer of luisteraar intens bij het verhaal, …Lees verder