Book
Dutch

De drie bruiloften van Manolita

Almudena Grandes (author), Mia Buursma (translator), Rikkie Degenaar (translator)
Tijdens de Spaanse Burgeroorlog ontwikkelt een apolitiek meisje zich tot een verzetsstrijdster.
Title
De drie bruiloften van Manolita
Author
Almudena Grandes
Translator
Mia Buursma Rikkie Degenaar
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
Las tres bodas de Manolita
Publisher
Amsterdam: Signatuur, 2015
704 p.
ISBN
9789056725259 (hardback)

Reviews

Geslaagde kroniek (704 bladzijden), die overloopt van de spannende, aangrijpende en interessante verhalen. Gevolgd wordt met name een groep jongeren tijdens de Spaanse Burgeroorlog en vervolgens tijdens de dictatuur van Franco, waartegen de meesten van hen in verzet zijn. De recente Spaanse geschiedenis komt tot leven dankzij de voortdurende, soepele afwisseling tussen kleine en grote geschiedenis, gesprek en actie, beschrijving en terloops informatie, alles in cadans en bezield door de betrokkenheid van de begenadigde schrijfster, die ook goed raad weet met humor en erotiek. Middenin staat een hilarisch verhaal over zogenaamde gevangenisbruiden; zie de titel. In een nawoord licht Grandes toe in hoeverre de personages en gebeurtenissen historisch of fictief zijn. Uit alles blijkt haar zorgvuldige aanpak. Het namenregister, eveneens achterin, kan handig zijn, want ondanks de stevige regie en meeslepende vertelwijze ga je in zo'n duizelingwekkende tourbillion de la vie makkelijk kopje o…Read more

About Almudena Grandes

CC BY-SA 2.5 - Image by Jpedreira

Almudena Grandes Hernández (Madrid, 7 May 1960) is a Spanish writer. She is a recipient of the Sor Juana Inés de la Cruz Prize.

Biography

She studied geography and history at the Universidad Complutense de Madrid. She is married to the poet Luis García Montero. In 1989 she won the La Sonrisa Vertical prize with her erotic novel Las edades de Lulú, which has been translated into several languages. Bigas Luna made a movie based on this book, as did Gerardo Herrero with Malena es un nombre de tango and Juan Vicente Córdoba with El lenguaje de los balcones in his film Aunque tú no lo sepas.

As Emilie L. Bergmann said, her novel Las edades de Lulú (1989) "represented a breakthrough for eroticism in women's writing".

Later in her career, with Ines y la alegria (2010), she won the "Sor Juana Inés de la Cruz" literature prize.

Her books spe…Read more on Wikipedia