Book
Dutch

Het duel : roman

David Grossman (author), Tamir Herzberg (translator)
Een jongeman vertelt over zijn jeugdvriendschap met een bejaarde man, die op een dag een duel wil uitvechten om een erekwestie.
Title
Het duel : roman
Author
David Grossman 1954-
Translator
Tamir Herzberg
Language
Dutch
Original language
Hebrew
Original title
Du-krav
Publisher
Amsterdam: Cossee, 2016
149 p.
ISBN
9789059366954 (paperback)

Reviews

Dit verhaal was in 1982 het debuut van de schrijver. Grossman (1954) heeft sindsdien altijd zowel voor volwassenen als voor kinderen en jongeren geschreven. ‘Het duel’ is het best te omschrijven als een jongerenroman. Daarin blikt een 28-jarige man terug op een gebeurtenis uit zijn leven als twaalfjarige. De verteltoon heeft de mengeling van verbazing, naïviteit en kinderwijsheid die twaalfjarigen kunnen hebben. De jongen David heeft destijds als (verplicht) vrijwilligerswerk voor school gekozen om een bejaarde te adopteren. Hij bezoekt ene meneer Rosenthal en het verhaal begint op het moment dat die door een medebewoner van het bejaardentehuis wordt uitgedaagd voor een duel. Haast vanzelfsprekend draait het om een vrouw, een beroemde kunstenares die beide mannen als minnaar heeft gehad. De een (Rosenthal) heeft een half portret (de ogen) van haar gekregen, de ander de mond. De laatste is gestolen. David wil het duel voorkomen. De ontknoping is zeer verrassend. In 1992 al knap vertaal…Read more

About David Grossman

David Grossman (Hebrew: דויד גרוסמן‎; born January 25, 1954) is an Israeli author. His books have been translated into more than 30 languages.

In 2018, he was awarded the Israel Prize for literature.

Biography

David Grossman was born in Jerusalem. He is the elder of two brothers. His mother, Michaella, was born in Mandatory Palestine; his father, Yitzhak, immigrated from Dynów in Poland with his widowed mother at the age of nine. His mother's family was Zionist and poor. His grandfather paved roads in the Galilee and supplemented his income by buying and selling rugs. His maternal grandmother, a manicurist, left Poland after police harassment. Accompanied by her son and daughter, she immigrated to Palestine and worked as a maid in wealthy neighborhoods.

Grossman's father was a bus driver, then a librarian. Among the literature he brought home for his son to read were the stories o…Read more on Wikipedia