Book
Dutch

Dina's erfenis

Herbjørg Wassmo (author), Paula Stevens (translator)
Nadat haar grootmoeder Dina bij een brand is omgekomen, leest haar kleindochter op de begrafenis een nagelaten brief voor waarin Dina de moord op haar man en haar minnaar bekent.
Title
Dina's erfenis
Author
Herbjørg Wassmo
Translator
Paula Stevens
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Den som ser
Publisher
Amsterdam: De Geus, © 2019
508 p.
Note
Het vervolg op de Dina-trilogie
ISBN
9789044540673 (paperback)

Reviews

De Noorse auteur (1942) is nu met een vervolg gekomen op de trilogie over de lotgevallen van drie generaties in de Noord-Noorse handelsplaats Reinsnes. De dominante, eigenzinnige grootmoeder Dina is in 1890 omgekomen toen de herenboerdrij in Reinsnes afbrandde. Haar kleindochter Karna leest op de begrafenis een brief voor die Dina heeft nagelaten: een bekentenis. Dina heeft haar man en haar minnaar vermoord. Het leven nabij de poolcirkel in de ruige natuur tekent de karakters van de bewoners en vormt hun incasseringvermogen. Karna belandt getraumatiseerd in een kliniek in Kopenhagen. Ze praat niet meer, maar blijft in daden voor haar overtuigingen opkomen. De lezer krijgt glashelder inzicht in haar denkperspectieven. De beweegredenen van de familieleden zijn meeslepend beschreven. Overspel, trouw, machteloosheid en totale overgave wisselen elkaar af in een land waar het extreme verschil tussen lichte zomers en donkere winters een vast gegeven is. In de dialogen zijn onbenoembare binne…Read more

About Herbjørg Wassmo

Herbjørg Wassmo (born 6 December 1942) is a Norwegian author.

She was born in Vesterålen and worked as a teacher in northern Norway until beginning her career as an author. Her first published work was a collection of poems, "Vingeslag" ("Beating of Wings"). Her major breakthrough was her first novel, "Huset med den blinde glassveranda" ("The House with the Blind Glass Porch") in 1981.

Her 1989 novel, Dinas bok (Dina's Book), was made into a film titled I Am Dina in 2002, starring Maria Bonnevie and Gérard Depardieu.

Bibliography

  • Vingeslag (poetry, 1976)
  • Flotid (poetry, 1977)
  • Huset med den blinde glassveranda (novel - Volume I of the Tora trilogy, 1981 - published in English as The House with the Blind Glass Windows)
  • Det stumme rommet (novel - Volume II of the Tora trilogy, 1983)
  • Juni-vinter (play, …Read more on Wikipedia