Book
Dutch

Het victoriaanse huis

John Boyne (author), Mechteld Jansen (translator)
Eliza gaat werken als gouvernante op het 19e-eeuwse Engelse platteland. Maar in het landhuis treft ze alleen de twee kinderen aan. Vanaf ca. 17 jaar.
Title
Het victoriaanse huis
Author
John Boyne
Translator
Mechteld Jansen
Language
Dutch
Original language
English
Original title
This house is haunted
Edition
3
Publisher
Amsterdam: Boekerij, 2013
302 p.
ISBN
9789022568354 (paperback)

Reviews

Het oeuvre van John Boyne loopt uiteen van fantasieverhalen tot historische romans. In Het victoriaanse huis slaat de Ierse auteur een brug tussen beide genres, maar het resultaat is niet bevredigend.
Het victoriaanse huis begint nochtans intrigerend: een openingszin als ‘Ik houd Charles Dickens verantwoordelijk voor de dood van mijn vader’ grijpt direct de aandacht. Dickens heeft echter weinig met dit verhaal te maken – in tegenstelling tot enkele andere victoriaanse auteurs. Zijn bescheiden rol in het geheel bestaat erin dat hij een lezing houdt waar de vader van het hoofdpersonage per se heen wil, ondanks zijn beginnende longontsteking. Nadat vader de pijp aan Maarten heeft gegeven, vertrekt dochter Eliza naar Norfolk om er als gouvernante te werken op Gaudlin Hall. Daar aangekomen ontmoet ze twee vreemde kinderen. Van de ouders is geen spoor te bekennen en de dorpsbewoners blijken ook al niet erg behulpzaam. Tot overmaakt van ramp wordt Eliza ook nog eens geteis…Read more
De meest bekende roman van deze Ierse schrijver is het verfilmde concentratiekampverhaal 'De jongen in de gestreepte pyjama'. Dit is een ghost story die zich afspeelt in Engeland in de 19e eeuw en die qua stijl en sfeer authentiek aandoet. Eliza Caine kan na de dood van haar vader het smerige Londen ontvluchten door als gouvernante van twee kinderen te gaan werken op een landgoed in Norfolk. Voor geen kleintje vervaard heeft zij niet gerekend op de vreemde sfeer en de toenemende agressie die enkele voorgangers het leven hebben gekost. Zelfs al is horror niet je favoriete genre, de goed getroffen tijdgeest, de Dickensiaanse en toch toegankelijke filmische stijl, de uitstekende karakterbeschrijvingen en de in stand gehouden spanning zorgen voor leesgenot. Deze modern getoonzette Jane Eyre met een zelfbewuste heldin à la Sarah Waters is een historische roman die het waard is verfilmd te worden. Prettig vormgegeven in een vrij kleine letter, ruime interlinie en ruime marges. Vanaf ca. 17 …Read more

About John Boyne

CC BY-SA 3.0 - Image by Barry O'Donovan

John Boyne (born 30 April 1971) is an Irish novelist. He is the author of eleven novels for adults and six novels for younger readers. His novels are published in over 50 languages. His 2006 novel The Boy in the Striped Pyjamas was adapted into a 2008 film of the same name.

Biography

Boyne was born in Dublin, where he still lives to this day. His first short story was published by the Sunday Tribune and in 1993 was shortlisted for a Hennessy Literary Award. A graduate of Trinity College Dublin (BA) and the University of East Anglia (MA), in 2015 he was awarded an Honorary Doctorate of Letters from the University of East Anglia. He chaired the jury for the 2015 Scotiabank Giller Prize.

Boyne is gay, and has spoken about the difficulties he encountered growing up gay in Catholic Ireland.

He regards John Banville as "the world's greatest living writer".

In August 2020…Read more on Wikipedia

Suggestions