Book
Dutch

Huwelijksnacht

Kerstin Thorvall (author)
In series:
Een streng godsdienstig en preuts opgevoede jonge vrouw beleeft in Zweden in de jaren '20 en '30 een huwelijk met grote psychische en seksuele spanningen. Eerste deel van de Signe-trilogie.
Subject
Huwelijk
Title
Huwelijksnacht
Author
Kerstin Thorvall
Language
Dutch
Original language
Swedish
Original title
Nar man skjuter arbetare
Publisher
Breda: De Geus, 2001
317 p.
ISBN
90-5226-986-6

Reviews

Van de in Zweden bekende en veel gelezen schrijfster van romans, kinderboeken en non-fictie Kerstin Thorvall (geb. 1925) verschijnt nu het eerste (afzonderlijk leesbare) deel van de 'Signe-trilogie' in een uitstekende Nederlandse vertaling. In een nauwkeurige tijds-, maatschappij- en zedenschildering van het Zweden tussen de Eerste en de Tweede Wereldoorlog plaatst Thorvall het verhaal van de jonge onderwijzeres Hilma Strömberg, de streng godsdienstig en preuts opgevoede dochter van een bosarbeider uit het barre noorden van Zweden. Tijdens haar vakantie raakt zij in de ban van de charmante en extraverte docent Sigfrid Tornvall, telg uit een Zuid-Zweeds predikantengeslacht. Na een onfatsoenlijk korte verlovingstijd wordt Hilma zijn echtgenote. Tijdens de huwelijksnacht wort de op seksueel gebied absoluut onwetende Hilma door Sigfrid op uiterst brutale wijze verkracht. In deze daad openbaart zich een door de familie bewust verzwegen, met onregelmatige tussenpozen optredende ongeneeslijk…Read more
Van de in Zweden veel gelezen schrijfster (1925) van o.m. romans en kinderboeken is deze roman het (afzonderlijk leesbare) eerste deel van de 'Signe-trilogie'. In een nauwkeurige tijd- en zedenschildering van Zweden in de jaren '20 en '30 van de 20e eeuw plaatst Thorvall het verhaal van de jonge, streng godsdienstig en preuts opgevoede onderwijzeres Hilma uit het noorden van Zweden. Zij raakt in de ban van de charmante en extroverte docent Sigfrid, telg uit een Zuid-Zweeds predikantengeslacht. Na een 'onfatsoenlijk' korte verlovingstijd wordt 'het meisje uit een lagere klasse' zijn echtgenote. Tijdens de huwelijksnacht verkracht Sigfrid op brutale wijze zijn vrouw en openbaart zich zijn de door de familie bewust verzwegen ongeneeselijke, erfelijke geestesziekte, die naast Sigfrids ontembare seksuele driften het tragische gezinsleven van het echtpaar en hun dochtertje Signe zullen blijven bepalen. De auteur schildert in haar autobiografische familiesaga in een rijkelijk van details en …Read more

About Kerstin Thorvall

Kerstin Thorvall (12 August 1925 in Eskilstuna – 9 April 2010) was an influential Swedish novelist.

Thorvall was born in Eskilstuna on 12 August 1925. She worked in illustration first. Her first book was Boken till dig (A book for you) in 1959, which proved popular with young adult readers.

Her work at times was the subject of controversy, most marked by her 1976 novel Det mest förbjudna (which translates to "The Most Forbidden", but published in English translation as "Forbidden Fruit") which concerned a middle-age woman with a high sex-drive. That novel was adapted into a three-episode television series on Sveriges Television in 2016, with Swedish actress Cilla Thorell playing Thorvall.

Thorvall died in April 2010 after a long illness in an elderly care facility.

Selected words