Book
Dutch

De getalenteerde meneer Ripley : roman

Patricia Highsmith (author), Jean Schalekamp (translator), Jan De Wijer (translator)
Een labiele, amorele jongeman pleegt een geraffineerde moord en neemt vervolgens de identiteit van de vermoorde aan, met alle financie͏̈le gevolgen van dien.
Title
De getalenteerde meneer Ripley : roman / Patricia Highsmith ; vertaald door Jean A. Schalekamp, revisie vertaling door Jan de Wijer
Other title
Ripley, een man van talent
Author
Patricia Highsmith
Translator
Jean Schalekamp Jan De Wijer
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The talented Mr. Ripley
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, 2021
325 p.
ISBN
9789029543118 (paperback)

Reviews

De good guy zou nooit meer dezelfde zijn

De misdaadroman De getalenteerde Mr. Ripley heeft het genre voorgoed veranderd. De auteur, Patricia Highsmith, werd honderd jaar geleden geboren. Wat maakt haar werk zo baanbrekend?

Komende week verschijnt een nieuwe uitgave van De getalenteerde Mr. Ripley, het boek waarmee Patricia Highsmith in 1955 haar naam vestigde als uitvinder van de psychologische thriller. 65 jaar geleden doorbrak Highsmith de mores van het genre die tot op dat moment in beton gegoten waren.

De misdaadliteratuur werd in die tijd beheerst door twee types: de brave speurders van Agatha Christie en Ngaio Marsh aan de Britse kant en de harde machodetectives van Raymond Chandler en Dashiell Hammett aan de Amerikaanse kant. Daartussen zat een wereld van verschil, maar op één punt waren alle speurders hetzelfde: ze waren good guys. En de good guys vingen de bad guys; de Britse speurders met slim nadenken en de Amerikaanse met revolvers. Dat waren de ongeschreven regels van het vak. Of soms juist expliciet geschreven, want in 1950 noteerde Raymond Chandler zijn ijzeren wet: 'Down these mean streets a man must go who is not himself mean.' Om zijn zaak op te lossen moet de d…Read more

Ripley is een labiele, amorele jongeman die, van de hand in de tand levend, alles aanpakt en allerlei foefjes kent om zijn fortuin te vergroten. Wanneer hij door de vader van een rijke vriend naar Italië wordt gezonden om de vriend over te halen naar Amerika terug te keren en zich te voegen in het maatschappelijk keurslijf dat zijn ouders voor hem hebben gesneden, vermoordt Ripley de vriend. Hij neemt diens identiteit aan en speelt een geraffineerd spelletje van kat en muis met vrienden en familieleden van de vermoorde en de politie. Deze uit 1956 daterende psychologische thriller, het favoriete werk van de schrijfster zelf, kan nu reeds in de galerij der klassieken gezet worden. Een virtuoze roman wat betreft constructie, intrige, psychologische typering van de personages en schrijfstijl. Normale druk.

About Patricia Highsmith

Patricia Highsmith (January 19, 1921 – February 4, 1995) was an American novelist and short story writer widely known for her psychological thrillers, including her series of five novels featuring the character Tom Ripley.

She wrote 22 novels and numerous short stories throughout her career spanning nearly five decades, and her work has led to more than two dozen film adaptations. Her writing derived influence from existentialist literature, and questioned notions of identity and popular morality. She was dubbed "the poet of apprehension" by novelist Graham Greene.

Her first novel, Strangers on a Train, has been adapted for stage and screen, the best known being the Alfred Hitchcock film released in 1951. Her 1955 novel The Talented Mr. Ripley has been adapted for film. Writing under the pseudonym Claire Morgan, Highsmith published the first lesbian novel with a happy ending, The Price of Salt, in 1952, …Read more on Wikipedia