Book
Dutch

Nieuwe avonturen van de kleine Nicolaas

René Goscinny (author), Jean-Jacques Sempé (illustrator)

Nieuwe avonturen van de kleine Nicolaas

Target audience:
9-11 years and up
Kleine Nicolaas beleeft met zijn vriendjes weer allerlei avonturen op school en thuis. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Subject
Schoolleven
Title
Nieuwe avonturen van de kleine Nicolaas
Author
René Goscinny
Illustrator
Jean-Jacques Sempé
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Histoires inédites du petit Nicolas
Publisher
Amsterdam: Atlas, 2006 | Other editions
183 p. : ill.
ISBN
9789045015033

Reviews

Dit derde boek over de kleine Franse held bevat niet eerder gebundelde verhalen, samengebracht door Anne, de dochter van Goscinny, en tekenaar Sempé. Het is meteen een soort eerbetoon aan René Goscinny. De korte verhalen zijn ondergebracht in drie afdelingen, waarbinnen ze eerder los van elkaar staan. Onder 'Het nieuwe schooljaar' lees je o.m. over de nieuwe club van Nicolaas' vrienden, het eten op school of een bezoekje bij een vriendje thuis. In de afdeling 'De verjaardag van Chlotarius' gaat het over een verjaardagsfeestje, maar ook over bijles wiskunde, een nieuwe leerling en Chlotarius die gaat verhuizen. In 'Meneer Biervliet let in het speelkwartier op ons' vertelt Nicolaas over de nieuwe surveillant, een bezoek met de klas aan het circus, de tekenles enz.. Het zouden stuk voor stuk heel gewone, dagdagelijkse belevenissen zijn, ware het niet dat Nicolaas en zijn vrienden ze telkens opnieuw laten uitmonden in chaos. Zoals zoveel kinderen zijn de kleine belhamels echte anarchisten…Read more
Miljoenen kinderen en volwassenen genieten al sinds de jaren zestig van de grappige avonturen van het ondeugende Franse jongetje 'le petit Nicolas' van de beroemde tekenaar Sempé (New Yorker, Paris Match) en scenarist Goscinny (Asterix & Obelix, Lucky Luke). Vele scholieren leerden en leren Frans met zijn belevenissen. Nadat er in de 2005/2006 nieuwe Nederlandse vertalingen verschenen van de al bekende avonturen van de kleine Nicolaas*, zijn nu ook de tot voor kort nooit eerder gepubliceerde verhalen over Nicolaas in het Nederlands vertaald. Nicolaas beleeft weer allerlei, vaak hilarische avonturen met zijn vriendjes (die merkwaardige namen hebben als Alcestus, Hilarius, Agnanus, Chlotarius, afkomstig van heiligen, kerkvaders, enz.), thuis en op school en drijft de volwassenen om zich heen vaak tot wanhoop. De verhalen worden verteld vanuit het perspectief van Nicolaas en laten, met veel humor, zien hoe belachelijk en voor kinderen onbegrijpelijk volwassenen zich vaak gedragen. Veel p…Read more

About René Goscinny

René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini], Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ] (listen); 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Astérix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schools, he lived for a time in the United States. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age).

He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas (Little Nicolas).

Read more on Wikipedia