Livre
Néerlandais
In het leven van de telepatisch begaafde serveerster Sookie Stackhouse gebeuren allerhande spannende en amusante dingen rond weerwolven, vampiers en andere bovennatuurlijken.
Titre
Van dood tot erger
Auteur
Charlaine Harris
Traducteur
Erica Feberwee Marion Drolsbach
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
From dead to worse
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Luitingh Fantasy, 2012
349 p.
ISBN
9789024555536 (paperback)

Commentaires

Met acht boeken vertaald, weet uitgeverij Luitingh langzaam maar zeker de afstand tussen de Nederlandstalige en originele Engelstalige edities van Charlaine Harris’ succesvolle pulpromans 'The Southern Vampire Mysteries', waarvan het twaalfde en voorlaatste deel eerder dit jaar verscheen, te verkleinen. Deze reeks, die zijn bekendheid bij het grote publiek in de eerste plaats dankt aan de (qua verhaallijnen sterk afwijkende) televisiereeks True Blood,draait rond de telepathisch begaafde dienster Sookie Stackhouse, die, nadat ze een vampier (Bill Comptom) het leven redde, terechtkomt in een wereld vol bovennatuurlijke wezens.Doorheen de verschillende verhalen is Sookie niet alleen te weten gekomen dat er naast vampiers, die hun bestaan kenbaar gemaakt hebben aan de buitenwereld, ook andere vreemde creaturen rondwaren, waaronder weerwolven en andere 'vormveranderaars' alsook demonen en elven – Sookie zelf blijkt elvenbloed te hebben. Dat verklaart haar gave, die haar willens nill…Lire la suite
Een telepathisch begaafde jonge vrouw, in vriendschap verbonden met vampiers, raakt klem tussen rivaliserende groepen vampiers en weerwolven bij een strijd om de macht. Na een kort inleidend hoofdstuk over voorgaande gebeurtenissen is er een chronologisch uitgewerkte intrige met een ik-vertelster. Het verhaal speelt in het bovennatuurlijke milieu van vampiers en weerwolven, onopgemerkt door de menselijke maatschappij. De plaats van handeling (een afgelegen dorp in Louisiana, na de orkaan Katrina) is ondergeschikt aan de plot, die vol - soms gewelddadige - actie en gebeurtenissen is. Door de wat Bouquetachtige sfeer en de luchtige stijl is het weerwolfgeweld niet aangrijpend. Alledaagse woordkeus, met lichte humor. Soepele verteltrant met goede afwisseling van vaart en rust, waardoor de spanning blijft. De personages, hoe niet-menselijk ook, worden echte karakters. Achtste deel in serie met dezelfde protagoniste. De HBO-televisieserie 'True blood' is op deze griezelromans gebaseerd. Op…Lire la suite

À propos de Charlaine Harris

Charlaine Harris, née le 25 novembre 1951 à Tunica dans l'État du Mississippi aux États-Unis, est une romancière américaine. Elle écrit des romans policiers et des romans d'amour paranormaux. Le premier tome de sa série La Communauté du Sud a fait l'objet d'une adaptation en série télévisée en 2008 sous le titre de True Blood.

Biographie

Professionnellement, Charlaine Harris est membre de la Mystery Writers of America, de l’American Crime Writers League et membre du conseil des Sisters in Crime. Elle est présidente en alternance avec Joan Hess de l' Arkansas Mystery Writers Alliance.

Par ailleurs, elle est mariée et mère de trois adolescents. C'est une lectrice avide et cinéphile avertie. Elle habite à Magnolia dans l'Arkansas, où elle est membre de l'église épiscopale St. James.

En lire plus sur Wikipedia

Suggestions