Livre
Néerlandais

Een kusje voor kleine beer

Else Holmelund Minarik (auteur), Maurice Sendak (dessinateur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Oma Beer wil Kleine Beer een kusje geven voor zijn mooie tekening. Daar willen de kip, de kikker, de poes en de das haar graag bij helpen. Vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Sujet
Kussen
Niveau de lecture
AVI 5
Titre
Een kusje voor kleine beer / door Else Holmelund Minarik ; met tek. van Maurice Sendak
Auteur
Else Holmelund Minarik 1920-2012
Dessinateur
Maurice Sendak 1928-2012
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
A kiss for Little Bear
Éditeur
Amsterdam: Ploegsma, 2006
36 p. : ill.
ISBN
9789021619705

Commentaires

Dit deeltje van Minarik en Sendaks klassiek geworden reeks over kleine beer (De Leeswelp 2006, p. 258) is een soort nakomertje, eerst uitgekomen in 1968, waar de andere vier boeken tussen 1957 en 1961 werden gepubliceerd (veel later volgden nog andere boeken, maar met andere illustratoren). Je merkt het tijdsverloop van zeven jaar vooral aan de prenten van Maurice Sendak, die in dit vijfde boek een veel voller en donkerder kleurenpalet aanwendt, meer uitbeeldt dan de tekst vertelt en enkele ambiguë beeldelementen inbouwt. Die geëvolueerde stijl sluit aan bij zijn eigen klassieker Max en de Maximonsters (origineel Where the wild things are, 1963). De illustrator wijst daar trouwens zelf op: de tekening die kleine beer voor zijn oma maakt, toont zo'n maximonster. De prenten van Sendak brengen wat 'stoutheid' in het verhaal: kleine beer is ook wel een beetje een deugniet, de kip kijkt wel eens kwaad uit haar ogen, de kat kijkt ondoorgrondelijk, zelfs een beetje dreig…Lire la suite
Wanneer Kleine Beer een tekening voor oma heeft gemaakt, wil zij hem een kus teruggeven. Kip heeft de tekening bij oma bezorgd en via een omweg, via Kip, Kikker, Poes, meneertje en juffertje Das, geeft zij ten slotte de kus aan Kleine Beer. Aan het einde van het boek is Kleine Beer aanwezig op de bruiloft van meneertje en juffertje Das. Dit laatste staat nogal los van het verhaal en had net zo goed weggelaten kunnen worden. Tekst en de tekening zijn beide opgenomen in een kader. De sfeervolle prenten beslaan tweederde deel van de pagina's en zijn getekend met pen en inkt en ingekleurd met geelgroen en bruin. De tekst is gezet in een grote letter, in korte zinnen zonder veel moeilijke woorden. De omslagillustratie geeft een beeld van het verhaal, maar maakt door de kleurkeuze een wat sombere, ouderwetse indruk. Voor kinderen vanaf ca. 5 jaar een leuk boek om te bekijken en na te vertellen aan de hand van de tekeningen. Voor kinderen vanaf ca. 7 jaar om zelf te lezen.

À propos de Else Holmelund Minarik

Else Holmelund Minarik (née le 13 septembre 1920 et morte le 12 juillet 2012) est une auteure américaine pour la jeunesse. Elle a écrit plus de 40 livres, dont la série Petit Ours, illustrée par Maurice Sendak et adaptée à la télévision dans la série d'animation Petit Ours.

Biographie

Else Holmelund naît au Danemark en septembre 1920 ; elle y découvre les contes d'Hans Christian Andersen lus par sa mère, avant de déménager à New York avec sa famille à l'âge de quatre ans.

Holmelund étudie au Queens College la psychologie et l'art, travaille quelque temps comme journaliste au début des années 1940 puis devient institutrice à Long Island, palliant le ma…En lire plus sur Wikipedia