Livre
Néerlandais
Een norse man heerst over het woonerf waar hij tientallen jaren met zijn vrouw woonde, alsof het van hem is totdat er nieuwe bewoners komen die kans zien om door zijn pantser te breken.
Titre
Een man die Ove heet
Auteur
Fredrik Backman
Traducteur
Edith Sybesma
Langue
Néerlandais
Langue originale
Suédois
Titre original
En man som heter Ove
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: Querido, 2013
320 p.
ISBN
9789021447193 (paperback)

Commentaires

Een man die Ove heet is een sensatie. Snoepgoed voor zowat elke lezer. Fredrik Backman is blogger en columnist in Zweden, maar dit is zijn romandebuut. En wàt voor een! Het verhaal is betrekkelijk eenvoudig. Ove is een man van 59 met een nogal markante persoonlijkheid. Hij is nors, pietluttig, totaal niet flexibel, en hij houdt halsstarrig vast aan dezelfde principes die hij zich veertig jaar geleden eigen heeft gemaakt. Hij is op zijn zachtst gezegd niet erg aangenaam in de omvang. Aan het begin van het verhaal ziet hij het somber in. Hij is door zijn werkgever op non-actief gezet en voelt zich nutteloos. Zijn vrouw Sonja is overleden. Zijn dagen weet hij niet meer in te vullen en hij komt tot het besluit dat het beter is om het leven vaarwel te zeggen zodat hij in het hiernamaals zijn geliefde Sonja terugvindt. Maar dat gaat niet van een leien dakje. Geen klus in huis is hem vreemd, en een haak in het plafond vastmaken is geen kunst. Maar dan breekt het touw. En ook zijn volg…Lire la suite
De 59-jarige Ove lijkt een sombermans en controlfreak. Hij heerst over ‘zijn’ woonerf en wordt woedend als nieuwe bewoners de regels overtreden. Maar achter deze houding gaat een diepe tragedie schuil die zich stukje bij beetje ontvouwt. Met zijn tegenpool, zijn vrouw Sonja, had hij een uitgebalanceerd leven, ook (en juist na) een toekomstbepalend ongeluk. Door verschillende gebeurtenissen brokkelen zijn principes een voor een af, zodat een heel ander mens tevoorschijn komt. Deze prachtig geschreven debuutroman van de Zweedse journalist en schrijver Fredrik Backman (1981) leest als een trein, mede door de uitstekende vertaling die geheel recht doet aan de humor en het relativisme waarmee Backman zijn ontroerende verhaal vorm geeft. Hij kan de vergelijking met het succesvolle, in de verte op deze roman lijkende, ‘De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween’ van Jonassson glansrijk aan. Heel veel lezers zullen genieten van dit humoristische, maar tegelijk aangrijpende boek. Vri…Lire la suite

À propos de Fredrik Backman

Fredrik Backman, né le 2 juin 1981 à Brännkyrka, est un chroniqueur, blogueur et romancier suédois. Il est l'auteur de Vieux, râleur et suicidaire : la vie selon Ove (2012), Ma grand-mère vous passe le bonjour (2013) et Britt-Marie var här (2014), trois romans qui ont été en tête des best-sellers dans sa Suède natale avant d'être traduits dans plus de vingt-cinq langues.

Biographie

Né à Brännkyrka, une immédiate banlieue du sud de Stockholm, Backman grandit à Helsingborg, une petite ville située sur le littoral du détroit de l'Øresund.

Il épouse Neda Shafti Backman en 2009. Le couple a un enfant l'année suivante.

Sa carrière s'amorce pour le compte du Helsingborgs Dagblad et du Moore Magazine. Il devient ensuite blogueur pour le Magazine Café pendant les Jeux olympiques d'hiver d…En lire plus sur Wikipedia