Livre
Néerlandais

De zevende functie van taal : roman

Laurent Binet (auteur), Liesbeth Van Nes (traducteur)
Titre
De zevende functie van taal : roman
Auteur
Laurent Binet
Traducteur
Liesbeth Van Nes
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
La septième fonction du langage
Éditeur
Amsterdam: Meulenhoff, 2016
437 p.
ISBN
9789029091138 (hardback)

Commentaires

'Een roman moet oneerbiedig zijn'

Semioticus Roland Barthes is in 1980 niet verongelukt, maar vermoord. Zijn collega-intellectuelen zijn de hoofdverdachten. Net als in zijn internationaal bejubelde HhhH over de aanslag op een SS'er gaat schrijver Laurent Binet in De zevende functie van taal creatief om met feiten. De roman levert hem lof en banbliksems op. 'Humor en ernst sluiten elkaar niet uit.'

Marijke Arijs

Zes jaar geleden gooide Laurent Binet (43) hoge ogen met HhhH. Die spectaculaire debuutroman over de aanslag van twee Tsjechische verzetsstrijders op de SS'er Reinhard Heydrich werd bekroond met de Prix Goncourt du Premier Roman. In De zevende functie van de taal, bekroond met de Prix Interallié, laat hij de Franse intellectueel Roland Barthes vermoorden. Van de Tweede Wereldoorlog naar het Frankrijk van Mitterrand, het is voor Binet maar een kleine stap.

Roland Barthes overleed op 25 februari 1980 nadat hij was aangereden door een bestelbusje. Waarom denkt u dat hij is vermoord?

'Twee dingen leken me een geschikt uitgangspunt voor een detectiveroman: Barthes kwam van een diner bij François Mitterrand, een buitengewoon machiavellistische figuur, en had geen papieren of sleutels bij zich. Bovendien was hij een semioticus. De tekenleer houdt zich bezig met tekens en aanwijzingen en is dus bij uitstek de w…Lire la suite

Als Roland Barthes, literatuur- en taalwetenschapper, op 25 februari 1980 na zijn lunch met presidentskandidaat Mitterand verstrooid de weg oversteekt, wordt hij geschept door een bestelauto en sterft. Hij is dan 64. Uitgangspunt voor een satirische detectiveroman, waarin Binet (Parijs, 1972) in een kruidig mengsel van feit en fictie de toenmalige intellectuele elite met naam en toenaam karikaturaal de maat neemt. Als blijkt dat het in feite gaat om een politieke moordaanslag, dat daarbij ook een explosief document ontvreemd is, openen commissaris Bayard en linguïst Herzog een grensoverschrijdende jacht. Politieke, filosofische en taalkundige implicaties zoals de 'French Theory', taal als sleutel tot de macht (zie titel), lopen als rode draden door het onderzoek en kleuren de kluchtige poppenkasterij van de intellectuele noblesse. Na zijn internationale bestseller uit 2010 'HhhH' (Himmlers hersens heten Heydrich) boekt Binet (1972) nu opnieuw succes met een brutale parodie, bekroond m…Lire la suite

À propos de Laurent Binet

CC BY-SA 3.0 - Image by Esby (talk) 07:53, 4 June 2010 (UTC)

Laurent Binet, né le 19 juillet 1972 à Paris, est un écrivain français.

Biographie

Laurent Binet est le fils de deux enseignants qui s'étaient rencontrés dans une section du Parti communiste dans le 16e arrondissement à Paris. Il fait ses études à Paris. Agrégé de lettres modernes[Quand ?], il enseigne dans le secondaire en Seine-Saint-Denis pendant dix ans. Il participe notamment à la mise en place de la convention ZEP-Sciences Po. Il a été chargé de cours aux universités Paris VIII, Paris III et Paris VII-Denis Diderot. Avant d'enseigner en France, il a dispensé des cours de français à l'académie militaire de l'air Général Milan Rastislav Štefánik de Košice en Slovaquie…En lire plus sur Wikipedia